Home > Ze świata > Na Filipinach przetłumaczono teksty liturgiczne na język warajski

Na Filipinach przetłumaczono teksty liturgiczne na język warajski

W centrum szkoleniowym św. Matrony Moskiewskiej w mieście Davao na wyspie Mindanao na Filipinach przetłumaczono czasy i izobrazitelnyje na język warajski. Teraz parafianie wspólnoty św. Mikołaja Serbskiego w Palo w prowincji Leyte mogą wznosić prawosławne modlitwy w swoim ojczystym języku. Wcześniej do modlitwy używano języka angielskiego lub tagalskiego.

Język warajski to język austronezyjski używany w filipińskich prowincjach Samar, Leyte i Biliran. Posługuje się nim ponad trzy miliony Filipińczyków, dzięki czemu stanowi piąty pod względem liczby użytkowników język na Filipinach.

Odpowiedz